Sacramento mother revives

after doctors save twins

Watch:

Share:
http://www.youtube.com/watch?v=v9xYOlxLK5M

Subscribe:
http://www.youtube.com/user/ChangeDotGov

Take your seat at the table:
http://change.gov/open_government/yourseatatthetable

http://www.corriere.com/viewstory.php?storyid=81314  (with google translation)

Care And Maintenance, The Battle Of Murtari

L’italoamericano che ha fatto proseliti anche in Canada arrestato per non aver pagato una multa
The italoamericano who made proselytes in Canada arrested for not having paid a fine
Di ALESSIO GALLETTI GALLETTI of ALESSIO

Mentre in Ontario l’Attorney General Bentley propone pene più severe per i genitori che violano le restrizioni emesse dai tribunali nelle battaglie legali per la custodia dei figli, negli Stati Uniti continua la battaglia di John Murtari perché il suo diritto ad essere genitore, dopo il divorzio dall’ex moglie, venga rispettato.

While in the Ontario Attorney General Bentley proposes tougher penalties for parents who violate the restrictions issued by the courts in legal battles for custody of the children in the United States continues to battle John Murtari because his right to be parents after divorce from his wife, is respected.

Già incarcerato due anni fa, l’italoamericano di Lyons, la cui battaglia ha fatto proseliti anche in Canada, è tornato di nuovo in cella la scorsa settimana, riprendendo la sua protesta pacifica, fatta di non collaborazione con le autorità carcerarie, dopo essere arrestato per non aver pagato una multa.

Already jailed two years ago, the italoamericano of Lyons, whose battle has made proselytes in Canada, is back again in the cell last week, resuming his peaceful protest, made up of non-cooperation with the prison authorities, after being arrested for not having paid a fine.

«Si è rifiutato di farlo perché secondo lui quella multa deriva da un atto ingiusto nei suoi confronti», spiega al telefono Terri Stoddard, al fianco di Murtari nella sua battaglia per pari diritti ai genitori divorziati.

“He refused to do so because he thinks that fine stems from an unjust act against him,” says the phone Terri Stoddard, alongside Murtari in its battle for equal rights for divorced parents.

La patente di Murtari, infatti, era stata sospesa dopo che l’uomo non era stato in grado di pagare gli alimenti dovuti alla moglie, provvedimento da lui ritenuto ingiusto, perché l’ammontare dei pagamenti era stato calcolato sulla base dello stipendio di un lavoro che l’uomo aveva ormai perso.

The license Murtari, in fact, had been suspended after the man had not been able to pay maintenance due to his wife, a measure he considered unfair, because the amount of payments was calculated based on the salary of a job that man had been lost.

Dato che attualmente l’italoamericano guadagna la metà di prima, per lui è diventato impossibile trovare i soldi sia per gli allimenti che per vedere il figlio Domenic, che ora vive in un altro Stato.

Since the italoamericano currently earns half of the first, for it has become impossible to find money for the allimenti to see that his son Domenic, who now lives in another state.

E da qui nasce l’impegno per garantire ad ogni genitore, all’interno di una coppia divorziata, la possibilità materiale di mantenere un rapporto con il figlio.

And here comes the commitment to ensure every parent within a couple divorced, the ability to maintain a material relationship with the child.

Questa infatti non è la prima volta che Murtari finisce in carcere a causa della difficoltà a pagare gli alimenti previsti dalla corte e allo stesso tempo trovare i soldi per vedere suo figlio, che ora vive con la madre.

This is not the first time that Murtari ends in jail because of difficulties to pay maintenance provided by the court and at the same time find money to see his son, who now lives with his mother.

Nel 2006 Murtari aveva già messo in pratica questa forma di resistenza passiva, andando avanti per dieci giorni di seguito.

In 2006 Murtari had already put into practice this form of passive resistance going forward for ten days later.

«Due anni fa John era preparato, questa volta per lui è stata una sorpresa», spiega però la Stoddard parlando dell’arresto avvenuto il 17 novembre.

“Two years ago John was prepared, this time for him was a surprise,” says Stoddard talking but the arrest occurred on November 17.

«Quando l’ho sentito venerdì - continua - dalla voce sembrava già molto debole». “When I heard Friday - still - from voice seemed already very weak.”
To protest against his imprisonment, Murtari has decided to stop eating and drinking until you find behind the bars, as it did in 2006.

«Una forma di protesta pacifica che non è uno sciopero della fame - spiega la Stoddard - John non vuole in alcun modo farsi del male.

‘A form of peaceful protest that is not a hunger strike - says Stoddard - John does not want in any way be evil.

Ha scelto questa strada, la resistenza passiva, perché è un uomo con una forte spiritualita».

He chose this path, passive resistance, because it is a man with a strong spirituality. ”

Ma venerdì scorso Murtari, ormai debole è stato trasferito in ospedale, dove «ha accettato acqua e panini di buon grado», continua la Stoddard.

But last Friday Murtari, is weak now been transferred to hospital, where “accepted water and sandwiches welcome,” Stoddard continues.

Questo gli ha permesso di riprendersi, ma una volta tornato in carcere l’italoamericano ha ripreso la sua forma di protesta pacifica.

This allowed him to recover, but once returned to the prison italoamericano has taken the form of peaceful protest.

L’ondata d’indignazione nata per la sua reclusione ha però spinto le autorità carcerarie a parlare con Murtari, che ieri è stato spostato in un carcere con un reparto ospedaliero più grande, dove potrà continuare il suo periodo di detenzione senza dover tornare in ospedale.

The wave of indignation came to his imprisonment has prompted the prison authorities to speak with Murtari, who yesterday was moved to a prison hospital ward with a larger, where he can continue his period of detention without having to go back to hospital .

«Quello che John vorrebbe - dice però la Stoddard - è scontare la sua pena nei finesettimana». “What John wants - but says Stoddard - has served his sentence in the weekend.

http://fltimes.com/articles/2008/11/25/news/doc492c2258b585d003486248.txt

Lyons man arrested for AUO refuses food, water
By JIM MILLER
Tuesday, November 25, 2008 10:42 AM CST

LYONS — A village man who ended up on a feeding tube while jailed in 2006 has again been refusing food and water after his arrest last week for third-degree aggravated unlicensed operation.

John Murtari remained in the Wayne County Jail yesterday, where he was remanded in lieu of bail after state police arrested him Nov. 17.

In 2006, he was put on a feeding tube after refusing food and most water for 10 days while jailed for failure to pay $60,000 in back child support.

A self-described parents’ rights activist, Murtari considers the family court system unfair and has had several brushes with the law in recent years.

His driver’s license was revoked because of his failure to pay child support, prompting his decision to protest his most recent arrest by refusing nutrition, said Terri Stoddard, a longtime friend who often speaks on Murtari’s behalf when he is incarcerated.

Stoddard said she talked with Murtari Friday.

“He already sounded really weak,” she said.

Murtari was later taken to the hospital, where he agreed to eat and drink because he was no longer in jail, Stoddard said. But he has again refused nutrition since being returned to his cell, she said.

Wayne County Sheriff Richard Pisciotti said federal privacy laws prevent him from discussing Murtari’s medical condition, including whether he’s eating or drinking anything.

“I’m aware of a situation,” Pisciotti said.

Pisciotti did deny Stoddard’s claim that a warden threatened to move Murtari to another jail unless he cooperated.

Speaking generally, the sheriff said, the jail can seek a court order to provide nutrition if necessary to safeguard an inmate’s health.

Stoddard said Murtari’s next court date is Dec. 17 and that he could face two weeks in jail for not paying the ticket.

“He could pay the ticket in a second,” she said. “But he said if he does that, that’s admitting he’s guilty.”

In 2006, Murtari lost 27 pounds while jailed in Syracuse. He spent nearly four months on a feeding tube.

“Some people think he’s kind of crazy, but he’s not,” Stoddard said. “He was interviewed by two different psychiatrists the last time he did this, and he’s completely mentally healthy.”

Martin Luther King wrote: “Nonviolent resistance … is based on the conviction that the universe is on the side of justice. Consequently, the believer in nonviolence has deep faith in the future. This faith is another reason why the nonviolent resister can accept suffering without retaliation. For he knows that in his struggle for justice he has cosmic companionship.”

Inspired by Martin Luther King and Gandhi, John Murtari of Lyons, New York is practicing civil disobedience by personal sacrifice while incarcerated in the Wayne County jail. He has not eaten or had any water since he was arrested Monday night for driving without a license. On Friday Murtari was moved to the medical ward where they could monitor his health more closely.

Murtari claims he doesn’t owe thousands of dollars in child support the State says he owes, so his license should not have been suspended. He says the support was calculated with a salary he no longer had, and travel expenses to see his son Dominic exceed the amount ordered after the courts allowed his ex-wife to move their son across the country.

Murtari, a quiet, thoughtful man and ex Air Force Training Pilot, was at one time planning on being a priest. He was in pre-seminary training when he realized he couldn’t give up the experience of having a family. After his divorce Murtari saw how many families were adversely affected by bad family laws. He founded akidsright.org, a group that believes the right to parent our children urgently needs to be protected.

“One foundation of morality is the supremacy of individual conscience - what many know as “let your conscience be your guide.” What more natural obligation does any parent have than to care for their own kids? To be present in their lives in the many roles that only a parent can fill,” wrote Murtari in an essay about civil rights on his website

“I wasn’t expecting this,” he said in a weak voice by phone Friday, “They were waiting for me outside my home.” Murtari cooperated with police, but went passive once at the jail. Officers had to undress Murtari and put him in a jumpsuit.

Murtari says they were about to drag him to his cell when a Sergeant said, “No, I’m not doing this. When I tell inmates to move and they don’t move, I spray them.” Murtari says he was hit with a blast of pepper spray and went down.

The next thing he knew he was hit by another blast as he was being told to move. A different officer said, “Come on John, get up. Let’s get you to the shower to decontaminate you.” “It took three hours to open my eyes,” Murtari said, “I’m hoping I won’t have scarring around my eye. It’s pretty bad”

Murtari embarked on a similar protest July 31, 2006, the day he reported to serve a 6-month sentence for “willful failure to pay child support.” For ten days Murtari had no food or water. Medical personnel tried to tempt him with candy, and threatened not to intervene. Murtari lost 27 pounds and suffered dehydration, low blood sugar, low blood pressure and an irregular heartbeat before prison officials gave him a feeding tube.

Murtari went 123 days without solid food that time. He talks about it in the documentary Support? System Down, which highlights the devastating failings of our family law and child support system. Murtari watched the film in Lyons recently with former President of NOW, author and attorney Karen DeCrow, who also appears in the documentary.

Murtari’s next court hearing is December 17. In a letter to Judge Forgione he asks, “How can ‘due process’ rights be preserved without recognition of my human right to be considered a fit & equal parent to my child?” Speaking for all parents he said, “Before we take a person’s freedom, we have a strong presumption of innocence, a right to counsel, and the protection of a jury. The same should apply to interference with the parent/child bond. We need real proof and unbiased jurors to decide. We need a Federal Family Rights Act.”

John Murtari was arrested last night in front of his home.  Police
officers were there waiting for him.  The arrest was in repsponse
to his unpaid traffic ticket.

John was polite with the officers, but he remained passive.  They
ended up having to use pepper spray on him.  For some reason his
car was towed away.  He is being held in the Wayne County Jail
and has a court appearance tomorrow morning at 8:30 a.m.

As he did several years ago, John will be non-cooperating with the
unjust sentence by remaining passive and not following jail orders
while in captivity.  He will not voluntarily eat or drink, but expects
the State to completely take care of him by tube feeding (as happened
two years ago).  He does not want to hurt himself and this is NOT a
hunger-strike.

For more details see and updates:
http://www.AKidsRight.Org/support/traffic_jm.htm

Teri Stoddard will be coordinating our response, please contact her
if you can help:  teri.sharedparentingworks@gmail.com

You are also welcome to call/write these officials on his behalf.m

* DA Richard Healey , Hall of Justice, Suite 202, Lyons, NY  14489
(Phone: 315-946-5905 / Fax: 315-946-5911)

* Mr. Richard Wunder, Ass. District Attorney, 54 Broad St.  Lyons, NY 14489
(Phone: 315-946-5905 / Fax: 315-946-5911)

* New York State Assemblyman Robert Oaks, 10 Leach Road, Lyons, NY 14489
(Phone: 315-946-5166 / Fax: 315-946-5229)

* Judge Nicholas Forgione, 79 William St., Lyons, NY 14489
(Phone: 315-946-1204)